Tämä sopimus on ohjelmalisenssin tilaajan ja Eneroc Oy:n välinen. Tilatessasi GolfApuri-ohjelman sinun tulee lukea tilaussopimus ja hyväksyä se.
Ohjelman mukana tulevien kenttätiedostojen käyttö kaupalliseen tarkoitukseen on kielletty ilman Eneroc Oy:n kirjallista lupaa.
1 § SOPIMUKSEN SYNTY
1.1 Ohjelman lataaminen tai mikä tahansa sen käyttöönottoon tai asentamiseen liittyvä teko tarkoittaa, että hyväksyt kaikki tämän käyttöoikeussopimuksen ehdot. Ohjelmien tai järjestelmien lataus ja/tai käyttö on luvallista ainoastaan siinä tapauksessa, että noudatat näitä ehtoja. Kirjallista tai sähköistä hyväksyntää ei vaadita tämän sopimuksen voimaantulon ja täytäntöönpanon toteutumiseksi. Ellet hyväksy kaikkia tämän sopimuksen ehtoja tai olet antanut vääriä tietoja itsestäsi tai edustamastasi yrityksestä, et saa käyttää ohjelmaa ja sinun täytyy lopettaa sen asentaminen tai, jos se on jo asennettu, poistaa se. Nämä seikat eivät poista vahingonkorvausvelvollisuuttasi Eneroc Oy:tä kohtaan. Edellä mainitut pätevät myös mikäli sinulta puuttuu kelpoisuus tai toimivalta tehdä tämä sopimus.
2 § MÄÄRITELMÄT
2.1 ”Ohjelma” tarkoittaa sellaista Eneroc Oy:n valmistamaa tai myymää järjestelmää tai sen osaa, johon Eneroc Oy myöntää sinulle käyttöoikeuden tässä sopimuksessa.
3 § LISENSSI
3.1 Rajoitettu käyttöoikeus. Tässä sopimuksessa esitetyt rajoitukset huomioiden Eneroc Oy myöntää sinulle ohjelmaan rajoitetun käyttöoikeuden. Käyttöoikeus oikeuttaa seuraaviin asioihin.
(a) Asentaa ohjelman tietokoneelle käyttäen asennuspaketin mukana toimitettua asennusohjelmaa.
(b) Aktivoida ohjelman kolme kertaa. Aktivointi tarvitsee suorittaa uudelleen, mikäli tietokoneen kokoonpanoa muutetaan merkittävästi (emolevyn, suorittimen tai kiintolevyn vaihto).
(b) Käyttää ohjelmaa laillisiin ja hyvän tavan mukaisiin tarkoituksiin
(c) Valmistaa yksi kopio ohjelmasta varmuuskopioksi, mikäli kaikki tuotenimet ja tavaramerkit sekä ilmoitukset tekijänoikeuksista ja rajoitetuista oikeuksista ovat myös kopiossa.
3.2 Rajoitukset. Et saa kopioida tai käyttää ohjelmaa ja dokumentteja muutoin kuin tässä sopimuksessa on nimenomaisesti sallittu. Et saa siirtää, alilisensoida, vuokrata, leasingvuokrata tai lainata ohjelmaa tai käyttää sitä kolmannen osapuolen koulutukseen, kaupalliseen osittaiskäyttöön tai palvelutoimintaan. Et saa itse etkä kolmannen osapuolen välityksellä muokata, tutkia käänteistekniikalla (purkaa), kääntää symboliselle konekielelle (esim. disassemblerilla) tai dekompiloida ohjelmaa paitsi sovellettavissa olevan lain nimenomaisesti sallimassa määrin, ja siinäkin tapauksessa vasta sen jälkeen, kun olet kirjallisesti ilmoittanut Eneroc Oy:lle aikomuksestasi tehdä niin. Et saa käyttää ohjelmaa useammassa kuin yhdessä tietokoneessa ilman Eneroc Oy ennalta antamaa kirjallista lupaa. Et saa yrittää missään olosuhteissa purkaa tai murtaa ohjelmaan rakennettuja salauksia ilman erillistä lupaa Eneroc Oy:ltä.
3.3 Omistusoikeus. Eneroc Oy tai sen lisenssinantaja säilyttää kaikki ne oikeudet, omistusoikeudet ja muut oikeudet ja edut, jotka kuuluvat tai liittyvät patentteihin, tekijänoikeuksiin, tavaramerkkeihin, liikesalaisuuksiin tai muihin immateriaalioikeuksiin ohjelmassa tai dokumenteissa tai jotka kuuluvat tai liittyvät ohjelmasta ja dokumentista johdettuihin töihin. Mikään oikeus ei siirry sinulle suoraan tai epäsuorasti lukuun ottamatta tässä sopimuksessa tiedoksi annettua rajoitettua oikeutta.
3.4 Ei tukea. Eneroc Oy:llä ei ole velvollisuutta tarjota tukea, huoltoa, päivityksiä, muunneltuja versioita tai uusia versioita tämän sopimuksen tarkoittamista ohjelmista tai dokumenteista.
4 § TILAUS
4.1 Hinta. Ottaessasi tämän sopimuksen määrittelemän ohjelmatuotteen käyttöön, hyväksyt myös tuotteesta määritellyn hinnan ja olet velvoitettu maksamaan Eneroc Oy:lle siitä määritellyn maksun. Eneroc Oy ei ole lähtökohtaisesti missään tilanteessa velvollinen palauttamaan ohjelmasta maksettua hintaa lukuun ottamatta erityistapauksia. Jos ohjelman aktivointi ei onnistu käyttäjästä riippumattomien syiden takia kyseisellä tietokoneella ja lisenssi olisi näin ollen käyttökelvoton, hinta on mahdollista saada takaisin.
5 § TAKUITA KOSKEVA VASTUUVAPAUSLAUSEKE
Ohjelma ja dokumentit toimitetaan “sellaisina kuin ne ovat” ilman minkäänlaista kuvausta tai takuuta, ja sinä sitoudut käyttämään niitä omalla vastuullasi. Siinä määrin kuin sovellettavissa oleva laki sallii, Eneroc Oy ei anna ohjelmalle ja dokumenteille mitään nimenomaista, hiljaista tai lakiin perustuvaa takuuta eikä takuuta yhteisten menettelytapojen tai kauppatavan perusteella, ja näin suljetaan pois muiden muassa myös takuut kauppakelpoisuudesta, sopivuudesta johonkin tiettyyn käyttötarkoitukseen, tyydyttävästä laadusta, tarkkuudesta, omistusoikeudesta ja kolmansien osapuolien oikeuksien loukkaamattomuudesta.
6 § VAHINGONKORVAUKSET JA RIKKOMUSTEN OIKEUSSEURAAMUKSET
Sinä hyväksyt, että tämän sopimuksen minkä tahansa ehdon rikkominen aiheuttaisi Eneroc Oy:lle korvaamatonta haittaa, jonka kompensoimiseksi rahakorvaus yksin olisi riittämätön. Hyväksyt ne vahingonkorvaukset ja muut oikeustoimet, joihin Eneroc Oy:llä saattaa olla oikeus. Hyväksyt myös, että Eneroc Oy saattaa käyttää väliaikaista turvaamistoimenpidettä estääkseen tämän sopimuksen rikkomisen, rikkomisen uhan tai jatkuvan rikkomisen.
7 § SOPIMUKSEN VOIMASSAOLON PÄÄTTYMINEN
Tämä sopimus on voimassa, kunnes se irtisanotaan. Eneroc Oy voi irtisanoa tämän sopimuksen milloin tahansa, jos rikot jotakin sopimusehtoa. Jos sopimus irtisanotaan, sinun täytyy lopettaa ohjelman käyttäminen, pysyvästi poistaa se niistä laitteista, joihin olet sen asentanut, ja tuhota kaikki ohjelmasta tekemäsi kopiot ja dokumentit, jotka ovat hallussasi. Lisäksi sinun täytyy kirjallisesti vakuuttaa Eneroc Oy:lle, että olet tehnyt niin. Jos rikot sopimuksen kohtaa 3.2 tai yrität vahingoittaa mitä tahansa Eneroc Oy:n järjestelmistä käyttöoikeutesi voidaan lopettaa välittömästi eikä jo maksettuja rahoja palauteta. Pykälät 1, 3.2, 3.3, 3.4, 4.1, 5, 6, 7 ja 8 jäävät voimaan sopimuksen voimassaolon päättymisen jälkeenkin.
8 § YLEISET EHDOT
8.1 Laki. Tähän sopimukseen ja kaikkiin siihen liittyviin asioihin sovelletaan Suomen lakeja ja osapuolet hyväksyvät peruuttamattomasti sen, että asiat käsitellään Helsingin tuomioistuimien toimivallan alaisuudessa. Yksiselitteisesti suljetaan pois YK:n kansainvälisen kauppalain soveltaminen (CISG, Convention on Contracts for the International Sales of Goods).
8.2 Vastuunjako. Missään olosuhteissa Eneroc Oy ei ole minkään vastuuntulkinnan mukaan vastuuvelvollisia tähän sopimukseen tai sen aihepiiriin liittyvistä epäsuorista, satunnaisista, erityisistä vahingoista tai rangaistusvaatimuksista eikä mistään vahingoista, jotka ovat seurausta voittojen, liikevaihdon, liiketoiminnan, säästöjen, datan tai käytön menetyksestä tai korvikkeiden hankinnasta aiheutuvista kuluista, vaikka sellaisten vahinkojen mahdollisuudesta olisi ilmoitettu Eneroc Oy:lle ennalta tai ne olisivat olleet ennakoitavissa. Missään olosuhteissa Eneroc Oy:n vahingonkorvausvastuu ei ylitä sitä summaa, jonka todellisuudessa maksoit Eneroc Oy:lle ohjelmasta. Osapuolet myöntävät, että vastuun rajat ja riskien jakaminen tässä sopimuksessa on huomioitu ohjelman hinnassa ja että ne ovat keskeisiä tekijöitä osapuolien tekemässä kaupassa ja että ilman niitä Eneroc Oy ei olisi toimittanut ohjelmaa tai sitoutunut tähän sopimukseen.
8.3 Sopimuksen osittaminen ja luopumislauseke. Jos tämän sopimuksen jokin ehto todetaan lainvastaiseksi, mitättömäksi tai muutoin täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseinen ehto pannaan täytäntöön kaikilta niiltä osin kuin mahdollista, tai mikäli se on kokonaan täytäntöönpanokelvoton se todetaan mitättömäksi ja poistetaan tästä sopimuksesta, mutta muilta osin sopimus jää voimaan ja täytäntöönpanokelvolliseksi. Jos jompikumpi osapuoli luopuu oikeudestaan syyttää toista osapuolta jonkin sopimuskohdan rikkomuksesta, se ei tarkoita, että samalla osapuoli luopuu oikeudestaan syyttää toista osapuolta jonkin toisen sopimuskohdan rikkomuksesta.
8.4 Ei siirrettävissä. Et saa luovuttaa, myydä, siirtää, antaa valtuuksia tai muulla tavoin luovuttaa tätä sopimusta tai mitään siihen liittyviä oikeuksia tai velvollisuuksia tahallisesti tai tahattomasti, lain nojalla tai muulla tavalla, ilman Eneroc Oy:n ennalta antamaa kirjallista lupaa. Mikä tahansa tekemäsi luovutus, siirto tai delegointi on pätemätön. Edellä mainitut asiat huomioiden tämä sopimus on sitova ja vaikuttaa osapuoliin ja myös näiden oikeusseuraajiin ja luovutussaajiin.
8.5 Sopimuksen täydellisyys. Tämä sopimus muodostaa yksin ja kokonaan sopimuksen tästä aiheesta osapuolten välillä, ja se korvaa kaikki aiemmat tai rinnakkaiset sopimukset ja esitykset, sekä suulliset että kirjalliset. Tätä sopimusta ei saa muuttaa tai korjata ilman Eneroc Oy:n ennalta antamaa nimenomaista suostumusta, eikä mikään teko, dokumentti, käyttö tai tapa ole sopimuksen korjaamiseen tai muutokseen oikeuttava.